Glam but first coffee🇬🇧 Every year I write an article about the fashion trends this year- now it is the day! I was scrolling down the google searching for all the trends and then I found out- there are so many! Therefore what I decided to do (as I give my sincere opinion of them anyway) is to divide the article in two: trends that I love and would wear and trends that are totally no from me!
Remember that these are only my thoughts and are made for fun and not to hurt anyone, and, do not take it too serious! I will also add photos of clothing I have, and if not- I will add some photos from internet gallery that way you have some visual example.
This is the part of trends that I like and would see myself wearing!
🇪🇸 Todos los años escribo un artÃculo sobre las tendencias de la moda este año, ¡ahora es el dÃa! Estaba desplazándome por el google buscando todas las tendencias y luego descubrà que ¡hay tantas! Por lo tanto, lo que decidà hacer (ya que de todos modos les doy mi sincera opinión) es dividir el artÃculo en dos: ¡tendencias que me encantan y que usarÃa y tendencias que no son para mi! Recuerda que estos son solo mis pensamientos y están hechos para divertirte y no lastimar a nadie, ¡y no te lo tomes demasiado en serio! También agregaré fotos de la ropa que tengo, y si no, agregaré algunas fotos de la galerÃa de Internet para que tenga un ejemplo visual.
¡Esta es la parte de las tendencias que me gusta y que me verÃa usar!
Buttery soft leather/ Cuero suave
🇬🇧 I love leather when it comes to classy and statement pieces. I mean, I always make sure I have my leather leggings and jacket in my wardrobe. Those are the items that I cannot live without in spring or autumn. I have also had a leather skirt from Massimo Dutti!
When I see pictures of these runways- I do not see anything classy or statement though! Seems like a bunch of leather, cut into pieces and put around the waist and called it art. Also, the colours are just not my thing when it comes to leather! It just seems too much of colours and leather because the whole outfit is just leather and leather! I feel like you need to a little calm it down with another material when using leather or it looks too boxy and heavy!
But in general- soft leather when worn and paired good- I totally approve it!
Nelly: Buy Leather leggings HERE
🇪🇸 Me encanta el cuero cuando se trata de piezas elegantes y llamativas. Quiero decir, siempre me aseguro de tener mis leggings de cuero y mi chaqueta en mi armario. Esos son los elementos sin los que no puedo vivir en primavera u otoño. ¡También he tenido una falda de cuero de Massimo Dutti!
Cuando veo fotos de estas pistas, ¡no veo nada con clase o declaración! Parece un montón de cuero, cortado en pedazos y puesto alrededor de la cintura y lo llamó arte. Además, ¡los colores no son lo mÃo cuando se trata de cuero! ¡Parece demasiados colores y cuero porque todo el conjunto es solo cuero y cuero! ¡Siento que necesitas calmarlo un poco con otro material cuando usas cuero o se ve demasiado pesado!
Pero en general, cuero suave cuando se usa y combina bien, ¡lo apruebo totalmente!
Leggings de cuero ASOS- pulsa aqui!
Chaqueta de cuero ASOS- pulsa aqui!
Sky high side slits/ Hendiduras laterales altÃsimas
🇬🇧 Yes, oh yes! Slits and high slits, any kind of slits are the ones that will always look cute and flattering on any figure, no matter if you are tall, short, curvy or skinny- It will make your legs grow out of your armpits!
When I saw this trend I was thinking: where and how can I get a dress and some skirts that have the sky high side slits because I definitely need some for spring and summer wardrobe and maybe even for the wedding that I need to attend this summer! This is the trend, and this is where I love fashion!
Nelly: Buy high split dresses here!
🇪🇸 Si, oh si! Hendiduras y hendiduras altas, cualquier tipo de hendiduras son las que siempre se verán lindas y favorecedoras en cualquier figura, sin importar si eres alto, bajo, curvilÃneo o flaco: ¡hará que tus piernas crezcan fuera de tus axilas!
Cuando vi esta tendencia, estaba pensando: ¿dónde y cómo puedo conseguir un vestido y unas faldas que tengan las aberturas laterales altas porque definitivamente necesito algo para el vestuario de primavera y verano y tal vez incluso para la boda a la que necesito asistir este verano! ¡Esta es la tendencia, y aquà es donde amo la moda!
Asos: Vestidos con aberturas laterales altas
Corsets/ Corsés
🇬🇧 I do like corsets and they look beautiful on any body type. There are also so many types of corsets that you can find: metal and alternative looking, sexy looking, more classy looking and so on.
At the same time, it depends on the quality of corset and how the woman brings it out. But they in most case hide the flaws and bring out the best out of your body.
🇪🇸 Me gustan los corsés y se ven hermosos en cualquier tipo de cuerpo. También hay tantos tipos de corsés que puedes encontrar: metal y aspecto alternativo, aspecto sexy, aspecto más elegante, etc.
Al mismo tiempo, depende de la calidad del corsé y de cómo lo saca la mujer. Pero en la mayorÃa de los casos ocultan los defectos y sacan lo mejor de su cuerpo.
ASOS. Top estilo de corsé- pulsa aqui
Neon highlighters/ Marcadores de neón
🇬🇧 I thought we are done with neon highlighters trend but it seems that it has only just started. To be honest, not mad about it. Neon adds a little bit of style, colour and attention to the outfit. In the beginning, I was not so excited about this, but when I saw more women rocking it and bought my first neon top myself, I understood how cool it looks with black skirt or pants and even women look and smile! Happy that I can keep rocking my neon top another season and be on style.
On discounts a few days ago I bought very cute pink neon hoodie without knowing that it is still a trend- so even happier than before! Do not be a grey mouse and get that highlighter in your outfits.
🇪🇸 Pensé que habÃamos terminado con la tendencia de los marcadores de neón, pero parece que solo acaba de comenzar. Para ser honesto, no estoy enojada por eso. Neon agrega un poco de estilo, color y atención al atuendo. Al principio, no estaba tan entusiasmada con esto, pero cuando vi a más mujeres meciéndolo y compré mi primer top de neón, ¡entendà lo genial que se ve con una falda o pantalón negro e incluso las mujeres se ven y sonrÃen! Feliz de poder seguir balanceando mi top de neón otra temporada y estar a la moda.
Hace unos dÃas compré una bonita sudadera rosa neón sin saber que sigue siendo una tendencia, ¡incluso más feliz que antes! No seas un ratón gris y obtén ese resaltador en tus atuendos.
ASOS: Ropa en color neon- pulsa aqui!
Blank dresses/ Vestidos blancos
🇬🇧 I am loving white dresses in spring and summer. Am I afraid to leave my house in white and walk around the whole day with ketchup or wine stain on my white outfit- Yes. Will I still wear it? Yes.
White looks so innocent, so light and light-weighed. It gives that angel look and feels to it. I do not have a white summer dress but I want to get one for next summer and vacations. At the same time, I would not advise spending too much money on it, in case you stain it or the white washes out (white clothes do not last a long time).
NELLY. Buy white dresses HERE
🇪🇸 Me encantan los vestidos blancos en primavera y verano. ¿Tengo miedo de salir de mi casa en blanco y caminar todo el dÃa con salsa de tomate o mancha de vino en mi atuendo blanco? SÃ. ¿Lo seguiré usando? Si.
El blanco se ve tan inocente, tan ligero. Le da a ese ángel una apariencia y sensación. No tengo un vestido blanco de verano, pero quiero conseguir uno para el próximo verano y las vacaciones. Al mismo tiempo, no recomendarÃa gastar demasiado dinero en él, en caso de que lo manche o se desvanezca (la ropa blanca no dura mucho tiempo).
ASOS. Vestidos blancos- pulsa aqui!
Cut-outs/ recortes
🇬🇧 I needed to think a lot about this one. Because I love when it is greatly done and in the right places but it can also look bad and cheap in some occasions. I have had some dresses with small triangle cut-outs on stomach or on my back and they looked great for the detail. I guess I will keep this as the trend I can see myself wearing and liking.
🇪🇸 Necesitaba pensar mucho sobre este. Porque me encanta cuando está muy bien hecho y en los lugares correctos, pero también puede verse mal y barato en algunas ocasiones. He tenido algunos vestidos con pequeños recortes triangulares en el estómago o en la espalda y se veÃan geniales para los detalles. Supongo que mantendré esto como la tendencia que me veo vistiendo y gustando.
ASOS. Top con recorte- pulsa aqui!
Trench coats/ Las gabardinas
🇬🇧 There are so many jackets and coats that look a lot better than trench coats. They just remind me of Sherlock Holmes movies and in my opinion, they do not really look good on anyone. I have had few but I am not the best of a fan of them to add them as style piece.
The only good reason to wear it is on your way to the office. In classy outfits and styles, they always look good and are appropriate but daily I would not wear it. I have seen and have a coat from Vila clothing that is tailored like a dress- very tight on the body and it looks perfect but I would not call it a trench coat.
P.S. I will still leave it here because for classy or work environment they are great statement pieces.
🇪🇸 Hay tantas chaquetas y abrigos que se ven mucho mejor que las gabardinas. Simplemente me recuerdan a las pelÃculas de Sherlock Holmes y, en mi opinión, en realidad no se ven bien en nadie. He tenido pocos pero no soy la mejor fanática de ellos para agregarlos como pieza de estilo.
La única buena razón para usarlo es en camino a la oficina. En trajes y estilos con clase, siempre se ven bien y son apropiados, pero a diario no lo usarÃa. He visto y tengo un abrigo de ropa de Vila que está hecho a medida como un vestido, muy ajustado en el cuerpo y se ve perfecto, pero no lo llamarÃa una gabardina.
P.S. TodavÃa lo dejaré aquà porque para un ambiente elegante o de trabajo son excelentes piezas de armario.
Denim Everything/ Denim todo
🇬🇧 Pieces of denim are great and with the different styles and cuts you can get- can always find the best denim for every occasion. At the same time, people can go too far like when inventing denim panties or bras or whatever that is.
Good skinny jeans you always need to have in your wardrobe! Can style them up or down. I also like to always have a good denim skirt for summer and spring to pair with sneakers.
🇪🇸 Las piezas de denim son geniales y con los diferentes estilos y cortes que puedes obtener, siempre puedes encontrar la mejor denim para cada ocasión. Al mismo tiempo, las personas pueden ir demasiado lejos como cuando inventan bragas de denim o sostenes o lo que sea.
¡Buenos vaqueros ajustados que siempre debes tener en tu armario! Puede diseñarlos hacia arriba o hacia abajo. También me gusta tener siempre una buena falda de denim para el verano y la primavera para combinar con zapatillas.
ASOS. Las piezas de denim aqui
Polka dots/ Lunares
🇬🇧 I did not know where to locate this polka dots trend- trend that I like or that I do not like. I remembered I have a blouse/dress that has polka dots, but then I understood that they are not exactly polka dots but some different kind of print. I can see some women wearing beautiful maxi polka dots dress or some polka dots blouse.
I cannot see myself wearing this trend too much. Again, I think I would get bored of it even if I did have one. Now I remembered that i have the dress which has part of it lines and another part polka dots- that is a cute dress. Therefore I will leave this trend in the ones I approve.
NELLY. Buy polka dots dress HERE
🇪🇸 No sabÃa dónde ubicar esta tendencia de lunares, tendencia que me gusta o que no me gusta. Recordé que tengo una blusa / vestido que tiene lunares, pero luego entendà que no son exactamente lunares sino algún tipo diferente de estampado. Puedo ver algunas mujeres con un hermoso vestido maxi de lunares o una blusa de lunares.
No me veo vistiendo esta tendencia demasiado. Nuevamente, creo que me aburrirÃa incluso si tuviera uno. Ahora recordé que tengo el vestido que tiene parte de sus lÃneas y otra parte de lunares, ese es un lindo vestido. Por lo tanto, dejaré esta tendencia en las que apruebo.
ASOS. Vestidos con lunares AQUI
🇬🇧 Are you happy with the trends this year?
🇪🇸 ¿Estás contento con las tendencias de este año?
Last YOUTUBE VIDEO. STORY TIME, I got drugged!
Comments are closed.