Glam & Coffee|April the 6th

TODAY I wore bra! HOY llevaba sujetador

🇬🇧 It is Monday today and Monday means working harder and planning more. I woke up early in the morning, as most of the time, had not the most healthy breakfast (it happens but at least I ate a huge bowl of Tuna salads in lunch- so I made up for that. If you want to know how to make Tuna salads, read my old blog article HERE. )

I had planned to film for my Youtube channel some glam up video but seeing my apartment and the situation it was in, I decided to challenge myself and organize it, clean it up and make it the most aesthetic possible using only the things I have at home, and of course, to film it for my Youtube as well. It took so much time that I only did salon today and going to (hopefully) finish the rest tomorrow. Do not worry I still film my vlogs because I noticed that there is always something I want to let you know about and things I want to tell you about. If you like Youtube, I want to invite you over my Youtube channel and subscribe if you like the real, no-drama videos! But for now- let’s start with my style choices of today and there was some!

The cute bunny is air humidifier that I got from Joom! If you use my code “JMGLAM” You can get it for less than 14 Eur on their website by clicking HERE! It has cute LED lights that change color and I have it for months and have no problems!

🇪🇸 Es lunes hoy y lunes significa trabajar más duro y planificar más. Me desperté temprano en la mañana, ya que la mayoría de las veces, y no tenía el desayuno más saludable (sucede, pero al menos comí un gran plato de ensaladas de atún en el almuerzo, así que lo compensé. Si quieres saber cómo hacer la ensalada de atún, lea mi antiguo artículo de blog AQUÍ).

Había planeado filmar para mi canal de Youtube un video glamoroso, pero al ver mi apartamento y la situación en la que estaba, decidí desafiarme y organizarlo, limpiarlo y hacerlo lo más estético posible usando solo las cosas que tengo en a casa, y por supuesto, filmarlo también para mi Youtube. Me tomó tanto tiempo que solo hice el salón hoy e iré (con suerte) a terminar el resto mañana. No se preocupe, sigo filmando mis vlogs porque me di cuenta de que siempre hay algo que quiero haceros saber y cosas que quiero contaros. Si te gusta Youtube, ¡quiero invitarte a través de mi canal de Youtube y suscribirte si te gustan los videos reales sin drama! Pero por ahora, ¡comencemos con mis elecciones de estilo de hoy y hubo algunas!

¡El lindo conejito es un humidificador de aire que obtuve de Joom! Si usa mi código “JMGLAM” ¡Puede obtenerlo por menos de 14 euros en su sitio web haciendo clic AQUÍ! ¡Tiene lindas luces LED que cambian de color y lo tengo durante meses y no tengo problemas!

 Fashion-ista

🇬🇧 I woke up today with the idea that I want to dress up. Three weeks I have not worn anything else than my Nike joggers, or on very rare days- some jeans. I pulled out my Reserved black dress (that I later changed to Zara dress, similar but short-sleeved), because I got too hot. I was surprised by how different and better quality the Zara dress was. It also gave a little bit more chill, daily and T-shirt type of dress vibes, meanwhile Reserved dress made me look like I am going on a date! I missed wearing some body-con type of dress and this basic type of dress is amazing. It is not too glam, but the dress still gives the feminine and girly vibe.

As I was planning to throw out trash and go to the supermarket I needed something more to put on because it is pretty chill outside (even in Spain). I pulled out my denim jacket from the summer wardrobe and the outfit came out very cute but at the same time comfortable (which was still my goal)! I like my denim jackets simple, lightly stressed and casual (without a lot of details going on).

What about my footwear? I always love to wear white sneakers with a black dress and a denim jacket- it is like a complete outfit that I know will never fail. I would suggest having a few outfits like that, so in days when you want to look cute without much effort, you can do it easily! Therefore, I went to my Converse sneakers. I already decorated my hair with my affordable pearl hair clips from eBay. So white accents really made a great couple.

Buy Converse sneakers HERE

Black dresses from Zara HERE

Black dresses from Reserved HERE

Jeans jackets from Shein HERE

Pearl hair clips HERE

🇪🇸 Hoy me desperté con la idea de que quiero vestirme. Tres semanas no he usado nada más que mis joggers Nike, o en días muy raros, algunos jeans. Saqué mi vestido negro de RESERVED (que más tarde me cambié al vestido de Zara, similar pero de manga corta), porque hacía demasiado calor. Me sorprendió lo diferente y de mejor calidad que era el vestido de Zara. También me dio un poco más de frescura, a diario y con un estilo de camiseta, mientras que el vestido reservado me hizo ver como si fuera a una cita. Eché de menos llevar algún tipo de vestido y este tipo básico de vestido es increíble. No es demasiado glamoroso, pero el vestido aún me da un ambiente femenino.

Como estaba planeando tirar basura e ir al supermercado, necesitaba algo más para llevar porque hace bastante frío afuera (incluso en España). ¡Saqué mi chaqueta vaquera del armario de verano y el atuendo salió muy lindo pero al mismo tiempo cómodo (que todavía era mi objetivo)! Me gustan mis chaquetas de mezclilla simples, ligeramente estresadas y casuales (sin muchos detalles).

¿Qué sobre mi calzado? Siempre me encanta usar zapatillas blancas con un vestido negro y una chaqueta vaquera, es como un atuendo completo que sé que nunca fallará. Sugeriría tener algunos atuendos como ese, así que en los días en que quieras lucir linda sin mucho esfuerzo, ¡puedes hacerlo fácilmente! Por lo tanto, fui a mis zapatillas Converse. Ya decoré mi cabello con mis asequibles pinzas para el cabello de perlas de eBay. Así que los acentos blancos realmente hicieron una gran pareja.

Compra CONVERSE AQUI

Un vestido negro de Zara AQUI

Una chaqueta vaquera de Shein AQUI

Hair… Cabello…

🇬🇧 Talking about hair- I have not done hair for three weeks but I really missed them being straight and beautiful. I was living in weird and messy buns these couple of weeks- what about you? After breakfast, while on my Youtube watching break, I took out my Curl and Straight confidence hair iron plates from Remington and it took me about 20-30 minutes to have beautiful straight hair again. I do not even need makeup to feel great, because hair I appreciate even more than makeup- it gives such a natural glow up. Others would not notice but I do! P.S. if your hair is naturally beautiful or you are too lazy, just add some cute clips or braids to your usual ponytail or bun, and you will get a completely new look!

Remington homepage

UK: Buy on Amazon HERE Amazon.co.uk

🇪🇸 Hablando de cabello: no lo he peinado durante tres semanas, pero realmente extrañé que fueran lisos y hermosos. Viví en bollos extraños y desordenados estas dos semanas, ¿y tú? Después del desayuno, mientras estaba mirando el Youtube, saqué mis planchas para el cabello Curl and Straight de Remington y me tomó entre 20 y 30 minutos a tener un hermoso cabello liso. Ni siquiera necesito maquillaje para sentirme bien, porque aprecio aún más el cabello que el maquillaje, ya que da un brillo tan natural. ¡Otros no lo notarían pero yo sí! PD. si tu cabello es naturalmente hermoso o eres demasiado vaga, solo agrega algunos clips o trenzas lindos a tu cola de caballo o moño habitual, ¡y obtendrás un aspecto completamente nuevo!

Compra Curl & Straight Confidence AQUI

🇬🇧 Today I feel like it was more fashion, less beauty (more natural beauty) and also a little bit of hair care! For me, it was a lot of interior decorating as well but I guess that you will need to see my next Youtube video! I wish you these days to find your balance, your healthy routine and at the same time- make each day different and beautiful!

Kisses, Kristine!

🇪🇸 ¡Hoy siento que era más moda, menos belleza (más belleza natural) y también un poco de cuidado del cabello! Para mí, también fue una gran cantidad de decoración de interiores, ¡pero creo que necesitarás ver mi próximo video de Youtube! ¡Deseo que en estos días encuentre su equilibrio, su rutina saludable y al mismo tiempo, haga que cada día sea diferente y hermoso!

Besos, Kristine

READ NEXT. Glam & Coffee|April the 3rd (makeup look, jeans and more)

MY LAST VIDEO. Stay home vlog, Kickbox online?

Buy me a “coffee” (or wine) for my blog. All money will go to buy a domain, vlog camera, and create contenct!  The money will go for small business support! If you have some ideas you want me to write/ film about, add that with a donation! Thank you!

Send a coffee to Kristella Beauty HERE

For PR/ Media/ comments/ questions:

kristellabeauty@gmail.com

Follow & Subscribe: 

1. Facebook: www.facebook.com/glambutfirstcoffee
2. Instagram: www.instagram.com/glambutfirstcoffee
3. Twitter: www.twitter.com/butglam
4. Youtube: www.youtube.com/kristellabeauty
5. Snapchat: www.snapchat.com/add/kristellabeauty
6. Pinterest: https://www.pinterest.com/glambutfirstcoffee