Glam but first coffee
🇬🇧 I am starting a makeup product series where I will introduce you with my makeup favorites at different price points and for different occasions. I am going to tell you about affordable makeup products for a night out as well as about the luxurious makeup products in the future posts.
As for the first part of my series, I am going to tell you about the TOP affordable makeup products I use for the night out (which works just as good as luxurious products). Therefore, keep on reading!
🇪🇸 Estoy comenzando una serie de productos de maquillaje donde os presentaré mis favoritos de maquillaje a diferentes precios y para diferentes ocasiones. Os voy a contar sobre productos de maquillaje asequibles y productos de maquillaje de lujo para la noche y para el uso diario.
En cuanto a la primera parte de mi serie, os voy a contar sobre los productos de maquillaje asequibles TOP que uso para la noche (que funciona tan bien como los productos de lujo).
FOUNDATION/ BASE Bourjois Healthy Mix
🇬🇧 This is one of my favorite foundations ever- even if we count on luxurious foundations. It is very good coverage, you can build it up easily but at the same time, it feels very light on my skin and is not notable. I look and feel natural with this foundation while still looking good.
🇪🇸 Esta es una de mis bases favoritas, incluso si contamos con bases de lujo. Es una cobertura muy buena, puedes construirla fácilmente pero al mismo tiempo, se siente muy ligera en mi piel y no es notable. Me veo y me siento natural con esta base sin dejar de lucir bien. Me gusta aplicar la base con la esponja en lugar de una brocha.
Tone/ Tono: No. 52
Price/ precio: 11.95 €
CONCEALER/CORRECTOR de ojeras NYX Can’t stop Won’t stop
🇬🇧 Nyx as a brand surprise me more and more! Nyx is cruelty- free makeup brand, affordable but also creates very good beauty products for the price. I have many favorites that I repurchase all the time. Therefore, concealer Can’t Stop Won’t stop probably will be one of them. The concealer has very high coverage, I like that it also brightens my eyes and make me look extra-awaken. Last but not least, it does not crease as easily as many concealers do!
🇪🇸 Nyx como marca me sorprende cada vez más! Nyx es una marca de maquillaje cruelty-free, asequible pero también crea muy buenos productos de belleza por el precio. Tengo muchos favoritos que recompro todo el tiempo. El corrector Can’t stop Won’t stop probablemente será uno de ellos. El corrector tiene una cobertura muy alta, me gusta que también ilumina mis ojos y me hace ver más despierta. ¡No se pliega tan fácilmente como lo hacen muchos otros correctores!
Tone/ Tono: Light Ivory
Price/ precio: 9,95 €
PRESSE POWDER/ POLVO COMPACTO Revlon Colorstay
🇬🇧 This powder from Revlon surprised me nicely- I did not expect that I am going to like it as much! It is very difficult for me to find a good affordable powder- they are either too light or look patchy and dry. Revlon Colorstay powder has very good coverage, lasts a long time, and looks great! In other words, I would even think of repurchasing it (you can see in the picture that I have used it a lot!
🇪🇸 Este polvo de Revlon me sorprendió muy bien. ¡No esperaba que me gustara tanto! Es muy difícil para mí encontrar un buen polvo asequible: son demasiado livianos o se ven irregulares y secos. El polvo Revlon Colorstay tiene una muy buena cobertura, dura mucho tiempo y se ve muy bien. Incluso pensaría en volver a comprarlo (¡puedes ver en la imagen que lo he usado mucho!
Tone/ Tono: No. 830 (Light/medium)
Price/ precio: 10,45 €
BRONZER/ BRONCEADOR Physicians Formula Butter bronzer
🇬🇧 I bought this bronzer after so many good reviews of different bloggers and influencers. I was very much shocked by how smoothly it applies and how easy it is to use it. For a beginner in contouring, as I am, it can be challenging to work with bronzers but Butter bronzer blends so easily and so smoothly- just like butter! As a result, I am impressed by the way how good it smells, the price point, and as well that it comes with the mirror inside (for the great price it has, it is very impressive).
🇪🇸 Compré este bronceador después de tantas buenas críticas de diferentes bloggers e influencers. Me sorprendió lo bien que se aplica y lo fácil que es usarlo. Para un principiante en el contorneado, como soy, puede ser un desafío trabajar con bronceadores, pero el Butter Bronzer se mezcla tan fácil y suavemente, ¡como la mantequilla! Estoy impresionada por la forma en que huele bien, el precio y también viene con el espejo dentro (por el excelente precio que tiene, es muy impresionante).
Tone/Tono: Light bronzer
Price/ precio: 9,99 €
BLUSH/ COLORETE Physicians Formula Butter Blush
🇬🇧 I bought this blush the same day I bought the bronzer. It was the only tone left on the shelve so I was thinking- it must be good! I was not so sure about this tone as it looked very purple, but to be honest for my pale skin it looks perfect- very natural and feminine. For your information, I have a goal someday to collect all the tones of Butter blush that I can find!
🇪🇸 Compré este colorete el mismo día que compré el bronceador. Era el único tono que quedaba en la estantería, así que estaba pensando: ¡debe ser bueno! No estaba tan seguro de este tono, ya que se veía muy púrpura, pero para ser sincero, mi piel pálida se ve perfecta, muy natural y femenina.
Tengo un objetivo algún día a recoger todos los tonos de colorete de Butter blush que pueda encontrar!
Tone/tono: Rosy pink
Price/ precio: 9,99 €
HIGHLIGHTER/ ILUMINADOR Wet n Wild megaglo
🇬🇧 Another product which I bought out of many good reviews I saw on the internet, and another time- I am not disappointed. However, the only disappointment I have is that they lied about Cruelty-free when they are actually not- and for that reason I bought it not knowing that they make their products in China (which means they are not cruelty-free).
Very affordable price, the packaging is not good quality (mine broke very fast) but the product inside is super sparkly and bright!
🇪🇸 Otro producto que compré de muchas buenas críticas que vi en Internet, y otra vez, no estoy decepcionada. La única decepción que tengo es que mintieron sobre Cruelty-free cuando en realidad no lo están, y por eso lo compré sin saber que fabrican sus productos en China (lo que significa que no están cruelty-free).
Precio muy asequible, el embalaje no es de buena calidad (el mío se rompió muy rápido) pero el producto en el interior es súper brillante.
Price/ precio: 5,29 €
BROW PENCIL/ Lápiz de cejas Sleek makeup powder brow
🇬🇧 I discovered how good are Sleek products last year (I also found out they are cruelty-free). One of their products that I have already repurchased is the brow pencil. I found the perfect tone for me, but not only that- the pencil has the perfect texture, it is not too hard and not too soft. I run out of pencils so fast, therefore, I am happy to have some good ones discovered in an affordable price range.
🇪🇸 Descubrí lo buenos que son los productos de Sleek el año pasado (también descubrí que son cruelty-free). Uno de sus productos que ya he comprado otra vez es el lápiz de cejas. Encontré el tono perfecto para mí, pero no solo eso: el lápiz tiene una textura perfecta, no es demasiado duro ni demasiado suave. Se me acabaron los lápices tan rápido que estoy feliz de que descubran algunos buenos en un rango de precios asequible.
Tone/Tono: blonde
Price/ precio: 4,45 €
EYE LINERS/ DELINEADORES DE ojos Kiko Milano
🇬🇧 Do you know how many eyeliners and pencils does Kiko Milano has? A lot! They have all types- liquid, pens, pencils, waterproof or not waterproof, with different types of brushes- just choose whichever you like! And the waterproof is very waterproof- tested! Therefore, you will find yours in no time!
Right now I own the normal black pencil which is very dark indeed and Ultimate pen eyeliner. However, be careful of pen eyeliners because they dry out very fast.
🇪🇸 ¿Sabes cuántos lápices de ojos y delineadores tiene Kiko Milano? ¡Mucho! Tienen todo tipo: líquido, bolígrafos, lápices, impermeables o no impermeables, con diferentes tipos de pinceles, ¡solo elija el que más te guste! ¡Y la prenda impermeable es muy resistente al agua!
En este momento tengo el lápiz negro normal que es realmente muy oscuro y el delineador de ojos Ultimate. Tenga cuidado con los pens de ojos porque se secan muy rápido.
Price/ precio: 4.95 €
Mascara/rimel Maybelline The falsies lash lift
🇬🇧 The Falsies lash lift is one of the last Maybelline mascara and I really like it. It gives that lifting and volumizing vibe but without looking too much and not clogging up your eyelashes as some mascaras do. Therefore, one of my favorite for this moment!
🇪🇸 El rímel de pestañas Falsies es uno de los últimos rímel de Maybelline y realmente me gusta. Me da esa sensación de volumen, pero sin parecer demasiado y sin obstruir las pestañas como lo hacen algunas máscaras. ¡Uno de mis favoritos para este momento!
Price/ precio: 11,95 €
EYESHADOW PALETTE/ PALETA DE SOMBRAS Makeup revolution Reloaded Velvet rose
🇬🇧 This eyeshadow palette is very affordable and could be seen as a dupe for Huda beauty rose palette. The palette has very beautiful shades for a daily or night look. The packaging obviously is not the best quality but it is normal for such a low price.
Most of the tones are very pigmented, except the glitter ones (I use fingers to apply them!
🇪🇸 Esta paleta de sombras de ojos es muy asequible y podría verse como un dupe para la paleta de rosas de HUDA beauty. La paleta tiene tonos muy hermosos para un look diario o nocturno. El embalaje obviamente no es la mejor calidad, pero es normal por un precio tan bajo.
La mayoría de los tonos están muy pigmentados, excepto los brillantes (¡uso el dedo para aplicarlos!
Price/ precio: 4,99 €
LIQUID LIPSTICK/ PINTALABIOS NYX soft matte lip cream
🇬🇧 I have said it plenty of times but this lipstick is one of my favorites- especially this tone! It is a perfect tone and looks very glamorous and luxurious. I have tried a few other tones as well (another product that I wish to collect all shades of it).
I have repurchased NYX soft matte lip cream twice and I think I will need to repurchase even more!
🇪🇸 Lo he dicho muchas veces, pero este lápiz labial es uno de mis favoritos, ¡especialmente este tono! Es un tono perfecto y se ve muy glamoroso y lujoso. También he probado algunos otros tonos (otro producto que deseo recopilar todos los tonos).
He comprado la crema labial suave mate NYX en Amsterdam dos veces y creo que tendré que volver a comprar aún más.
Tone/Tono: Amsterdam
Price/ precio: 7,45 €
🇬🇧 Which products you knew about and which not? Maybe there are some products you want me to review? Which are your affordable makeup for a night out?
🇪🇸¿Qué productos conocías y cuáles no? ¿Quizás hay algunos productos que quieres que revise?
Read next/ lee a continuación:
Last video: Magnetic lashes and liner REVIEW
